Touristikführer

Rovinj, eine der schönsten Städte Istriens liegt auf der Westküste der Halbinsel. In Rovinj warten auf Sie geschichtliche Denkmäler aus illyrischer, römischer und venezianischer Zeit. Besuchen Sie die Kirche der heiligen Euphemia, von deren Kirchturm sich ein unvergesslicher Ausblick auf die ganze Stadt erstreckt. Machen Sie von Rovinj aus einen Ausflug zum Sumpf Palud oder zur Romualdos Höhle auf der Südseite des Fjordes von Lim oder aber zum Steinbruch "Cave di Monfiorenzo", einem spezifischen geologischen "Naturdenkmal".

Grundlegende

Anzahl der Einwohner: 12 000
Geographische Lage: Westistrien
Klima: mediterranes Klima
Durchschnittliche Temperatur im Sommer: 24° C
Durchschnittliche Temperatur im Winter: 5° C

am Anfang

Die Geschichte

Rovinj wurde in der Geschichte zum ersten Mal als Castrum Rubini erwähnt, und zwar in einem Schriftstück von Anonymus aus Ravenna. Das Werk ist im 7. Jahrhundert entstanden und auf Grund einer detaillierten Einsicht in das Schriftstück wurde festgestellt, dass Rovinj im Zeitraum vom 3. bis zum 5. Jahrhundert entstanden ist. Laut manchen Quellen war die Umgebung von Rovinj schon während der vorgeschichtlichen Zeit besiedelt, und zwar zur Zeit des Stammes Histri, die mit Griechen und Etruskern gehandelt haben.

Im Laufe der Geschichte hat Rovinj verschiedene Angriffe ertragen, seitens Visigoten, Hunen und Byzantinern und später hat sich die Stadt während eines längeren Zeitraumes unter der venezianischen Herrschaft befunden. Im Mittelalter wurde die Stadt Rovinj auch von der Pest ergriffen. Dank seinem günstigen Klima war Rovinj aber mehr oder weniger von dieser Krankheit verschont. Venedig hat über diese Stadt bis zum Ende des 18. Jahrhunderts geherrscht und danach übernimmt die Österreichisch-Ungarische Monarchie die Macht. Zu dieser Zeit wurde die Stadt modernisiert, wie auch alle anderen Städte an der Küste, die unter der österreichisch-ungarischen Herrschaft waren. Im Jahr 1947 wurde Rovinj zu einem Teil Jugoslawiens und im Jahr 1990, am Anfang des Heimatskrieges, beginnt es den Kampf für Selbständigkeit und für Trennung von Jugoslawien.

am Anfang

Gastronomie

Die Gastgeber in Rovinj sagen, dass ihnen am schwersten fällt, etwas zu empfehlen, beziehungsweise aus der breiten Palette der Spezialitäten etwas zu wählen. Auf jeden Fall dürfte in Rovinj keiner hungrig bleiben. In Rovinj finden ihr Lieblingsrestaurant sowohl wählerische Gäste, wie auch jene, die nicht so wählerisch sind, Gäste, die wegen einer Malzeit gerne auch ein bisschen tiefer in die Tasche greifen, und auch jene, die nur unterwegs im Laufen ein einfaches Sandwich oder eine warme Speise essen werden, für die man nicht viel Geld ausgeben muss.

Sie sollten jedenfalls istrianischen "Pršut" - luftgetrockneten Schinken probieren, der üblicherweise mit Schafskäse serviert wird. Eine für Istrien typische Speise, die es sich jedenfalls lohnt, zu probieren, ist "Maneštra" - eine Mischung aus Suppe und Eintopf, die aus verschiedenen Gemüsesorten zubereitet wird. Das ist eine geschmackvolle und leichte Speise, die während des ganzen Jahres gut schmeckt.

Man muss natürlich auch Speisen mit hausgemachten Teigwaren erwähnen, wie Gnocchi oder "Fuži", die als Beilage zu verschiedenen Fleischsaucen serviert werden, von denen natürlich Wildsaucen besonders zu empfehlen sind. Aber, wenn Sie schon am Meer sind, sollten Sie keinesfalls die Gelegenheit verpassen, Meeresspezialitäten zu probieren, wie "Marinade" oder "Brodetto".

Leisten Sie sich zu all diesen Spezialitäten auch köstliche istrianische Weine, von denen Teran, Malvasier und Borgogna besonders hervorgehoben werden sollen. Zum Schluss empfehlen wir Ihnen auch eine der typischen Nachspeisen, wie zum Beispiel "Fritule", "Kroštule" oder "Cukerančići", zu probieren.

am Anfang

Sport

In der Stadt Rovinj mangelt es nicht an Gelegenheiten, Sport zu treiben, egal ob für rekreative oder für professionelle Sportler. Von Wassersporten bis zu verschiedenen Festland-Sportarten - Ihnen stehen genug Gelegenheiten zur Verfügung, Ihre Fähigkeiten zur Probe zu stellen.

Unsere erste Empfehlung wäre, Tauchen zu gehen. Rovinj ist nämlich eine Stadt, die reich an Lokalitäten für Tauchen ist. Falls Sie diese Fertigkeit noch nicht beherrschen, gibt es in Rovinj ausreichend Schulen, in denen Sie Tauchen lernen können. Nachdem Sie diese Fertigkeit gemeistert haben, können Sie beginnen, die Unterwasserwelt um Rovinj kennen zu lernen. Eine der schönsten Lokalitäten ist sicherlich das in der Umgebung von Rovinj versunkene Schiff "Baron Gautsch". Das Schiff wurde im Jahr 1914 versunken und da es sehr tief liegt, können es nur die am meisten erfahrenen Taucher erreichen. Vielleicht wird das auch für Sie eine besondere Herausforderung sein.

Möchten Sie lieber auf der Meeresoberfläche bleiben? In Rovinj können Sie Windsurfen oder Segeln lernen, falls Sie diese Sportarten noch nicht beherrschen, oder Sie können ein gleich ein Surfbrett mieten und sich damit auf die Wellen begeben. Falls Sie lieber auf dem Festland bleiben möchten, wartet auf Sie eine wirklich große Auswahl - Sie können Fußball, Basketball oder Minigolf spielen oder einen Tennisplatz mieten und ein bisschen Tennis spielen. Sie können auch mit einem Gleitschirm fliegen, um sich wenigstens für eine kurze Zeit wie ein Vogel zu fühlen. Es wird sicher interessant sein, Rovinj und seine Umgebung aus der Luft zu betrachten, womit sich für Sie eine völlig neue Dimension eröffnet. Abenteurer, die auf dem Festland bleiben können auf ihre Kosten in der Nähe vom Lim-Kanal kommen, auf dessen nördlichen Seite sich zum Klettern geeignete Felsen befinden.

Rovinj und seine Umgebung aus Luft zu betrachten ist sicher auch interessant und eröffnet ganz neue Dimensionen. Entscheiden Sie sich also für das Drachenfliegen oder für das Fallschirmspringen.

Zum Schluss dürfen wir auch alle Freunde des Radfahrens nicht vergessen. Da sich Fahrradwege durch das ganze Gebiet der istrianischen Halbinsel erstrecken, bleibt Ihnen nichts Anderes übrig, als sich zum Kennen lernen von Rovinj, seiner näheren und je nach Ihrer Kondition vielleicht auch weiteren Umgebung auch aus dieser Perspektive zu begeben.

am Anfang

Unterhaltung und Nachtleben

Je nachdem welche Art der Unterhaltung Sie bevorzugen, können Sie Ihre Variante des Nacht- oder Abendlebens wählen. Falls Sie lange, romantische Spaziergänge direkt am Meer mögen, kann Ihr Abend damit anfangen, um sich dann zu einem guten Konzert oder zu einer Ausstellung zu begeben.

Im Franziskaner-Kloster werden oft Konzerte der klassischen Musik veranstaltet und auf Terrassen zahlreicher Hotels und Restaurants ist oft angenehme Musik zu hören, zu der getanzt werden kann. Oder Sie entscheiden sich einfach für ein Glas Wein und ein angenehmes Gespräch.

Falls Sie eine ein bisschen härtere Unterhaltungsvariante bevorzugen, warten auf Sie Diskotheken in Rovinj, in denen Sie tanzen und viel Spaß haben können. Natürlich darf man die Unterhaltungsmöglichkeiten tagsüber nicht vergessen. Auf den Stränden von Rovinj können Sie einen Jet-Ski mieten oder surfen und das Unterhaltungszentrum Monva stellt eine ganze Fabrik der guten Unterhaltung dar.

am Anfang

Verkehrsverbindungen

Mit dem Auto:
- Rovinj-Zagreb 320 km
- Rovinj-Triest 90 km
- Rovinj-Pula 42 km
Mit dem Flugzeug: www.croatiaairlines.hr
Mit dem Bus: www.akz.hr
Mit dem Zug: www.hznet.hr bis Rijeka
Lokale und internationale Fährelinien: www.jadrolinija.hr

am Anfang

Badestrände

Wenn von den Stränden in Rovinj die Rede ist, sollten auf jeden Fall Strände auf der Roten Insel erwähnt werden. Diese Insel besteht eigentlich aus zwei kleineren Inseln, Sv. Andrija und Maškin, die mit einer Landenge verbunden sind. Die Rote Insel können Sie mit einem der touristischen Boote, die regelmäßig fahren, in etwa fünfzehn Minuten erreichen. Auf der Insel gibt es vor allem Kiesstrände, die sich für Familien mit Kleinkindern besonders gut eignen, es gibt aber auch felsige Teile. Für Naturisten ist die Insel Maškin reserviert. In der Stadt Rovinj gibt es meistens Kies- und Felsenstrände.

am Anfang

Was sollten Sie besichtigen?

Falls Sie sich für ein gründlicheres Kennen lernen dieser äußerst charmanten und romantischen Stadt entschieden haben, empfehlen wir Ihnen, einen Spaziergang durch den alten städtischen Kern zu machen, der ein ungewöhnliches Potpourri von Denkmälern aus vergangenen Zeiten ist. Schmale, hohe Häuser unterstützen sich gegenseitig und auf ihren Fenstern, Fassaden und Balkons sind Spuren von Barock, Neoklassizismus und Renaissance zu erkennen. Im Zeitraum des Mittelalters und der Renaissance wurde diese Häuser vor ungünstigen Einwirkungen geshützt. Zu dieser Zeit wurden nämlich die Stadtmauern errichtet, die heute nur teilweise bewahrt sind.

Von sieben Stadttoren haben drei ihre einstige Form bewahrt - St. Benedikt-Tor, Tor unter der Mauer und Tor des Heiligen Kreuzes, während andere Tore im Laufe der Zeit Änderungen erlitten haben. Nachdem Sie durch das Tor des alten Fischmarktes gehen, kommen Sie in den alten Stadtkern, wo auf Sie das im 14. Jahrhundert errichtete Rathaus wartet, das im Laufe der Zeit auch geändert wurde.

Sie sollten jedenfalls die Kirche der heiligen Euphemia besichtigen, das Barockgebäude, das zugleich auch das bekannteste und das größte Denkmal in der Stadt ist. Die Kirche ist der christlichen Märtyrerin Euphemia gewidmet, mit der zahlreiche Legenden verbunden sind. Laut einer Legende hat das Meer ihr Sarkophag bis zur Küste Rovinjs gebracht. Der Sarkophag stammt aus dem 3. Jahrhundert und wurde nie beendet. Über die heilige Euphemia weiß man nicht viel. Ihre Überreste liegen im Sarkophag, der sich in der Kirche befindet. Der Tag der heiligen Euphemia wird am 16. September gefeiert und das ist einer der größten Feiertage in Rovinj.

Steinbruch Monfiorenzo-njemački

Dieses geschützte Naturdenkmal befindet sich nicht weit von Rovinj, in Richtung Pula, und trägt auch den Namen "Steinbruch der Phantasien". Seine zahlreichen Schichten stellen einen Beweis über die geologische Geschichte der Küste Istriens dar. Blaugrüne Algen haben sich mit Kalksteinschlamm gemischt und Meeresströme haben sie im Laufe der Millionen Jahre auf die Küste getragen. Auf Grund der Geduld und der Beharrlichkeit der Natur ist dieses Naturphänomen entstanden, und das Ergebnis dieser Bemühungen ist eine erstklassige Steinsorte, die schon zu den römischen Zeiten für die Ausarbeitung der Sarkophage verwendet wurde.

am Anfang